The Inside Story of Sign Design

Slate continues its series on wayfinding with the little-known story of the symbolic conflicts among the U.S., the former Soviet Union and Japan over how to direct people in a time of crisis.

1 minute read

March 10, 2010, 7:00 AM PST

By Cathy Duchamp


Why does the United States insist on using a word (E-X-I-T) instead of the "running man" pictogram to mark emergency egress? Slate.com's Julia Turner brings us the history and politics of exit signs that will make you pause the next time you're faced with an unfamiliar directional sign.

Turner explains the text-based American exit sign has its origins in the 1911 Triangle Shirtwaist Fire, a blaze in New York City garment factory that killed 146 workers. But almost a century later, the National Fire Protection Association has no plans to change its signs to the globally accepted "running man" pictogram. That symbol has its own controversial past, which pitted Japan against the Soviets.

Turner acknowledges her own bias: "Although the case for the universal symbol has a certain logic, I find myself resisting it on some gut level. Ota's running man is elegant and efficient, but a bit quiet compared with the blaring red cubes I'm used to. Encountering it in London last month, I found it retiring and shy. In a fire, wouldn't we want signs to shout at us a bit?"

Maybe the 'training wheel' approach is best: running man + e-x-i-t, a combo that is now showing up all over New York.

Sunday, March 7, 2010 in Slate

portrait of professional woman

I love the variety of courses, many practical, and all richly illustrated. They have inspired many ideas that I've applied in practice, and in my own teaching. Mary G., Urban Planner

I love the variety of courses, many practical, and all richly illustrated. They have inspired many ideas that I've applied in practice, and in my own teaching.

Mary G., Urban Planner

Get top-rated, practical training

Red 1972 Ford Pinto with black racing stripes on display with man sitting in driver's seat.

Analysis: Cybertruck Fatality Rate Far Exceeds That of Ford Pinto

The Tesla Cybertruck was recalled seven times last year.

6 hours ago - Mother Jones

Close-up of park ranger in green jacket and khaki hat looking out at Bryce Canyon National Park red rock formations.

National Parks Layoffs Will Cause Communities to Lose Billions

Thousands of essential park workers were laid off this week, just before the busy spring break season.

February 18, 2025 - National Parks Traveler

Paved walking path next to canal in The Woodlands, Texas with office buildings in background.

Retro-silient?: America’s First “Eco-burb,” The Woodlands Turns 50

A master-planned community north of Houston offers lessons on green infrastructure and resilient design, but falls short of its founder’s lofty affordability and walkability goals.

February 19, 2025 - Greg Flisram

Screenshot of shade map of Buffalo, New York with legend.

Test News Post 1

This is a summary

0 seconds ago - 2TheAdvocate.com

Red 1972 Ford Pinto with black racing stripes on display with man sitting in driver's seat.

Analysis: Cybertruck Fatality Rate Far Exceeds That of Ford Pinto

The Tesla Cybertruck was recalled seven times last year.

18 minutes ago - Mother Jones

test alt text

Test News Headline 46

Test for the image on the front page.

March 5 - Cleantech blog